А почему Словакия?

​​Первое время, когда начинаешь учить словацкий, сложно привыкнуть к тому, что в каждом предложении должен быть глагол. Это одно из важнейших правил языка.

По-словацки нельзя просто сказать: я умный, ты толстый, это хорошо, мы красивые, вы русские, они дураки. Для таких случаев – когда мы хотим описать свойства, качество, состояние кого-то или чего-то – используется глагол-связка BYT (быть, являться).

Byť – это главный словацкий глагол, он употребляется всегда и везде, даже в самых простых фразах. То есть, по-словацки правильно будет сказать: «я ЕСТЬ умный», «ты ЕСТЬ толстый», «это ЕСТЬ хорошо», «мы ЕСТЬ красивые», «вы ЕСТЬ русские», «они ЕСТЬ дураки».

Глагол Byť спрягается, каждому личному местоимению соответствует своя, особая, форма глагола Byť: я som умный, ты si толстый, это je хорошо, мы sme красивые, вы ste русские, они sú дураки. Благодаря этому, можно не использовать местоимения – по форме глагола Byť будет понятно о ком идёт речь.

Основные местоимения, кстати, звучат так же, как и в русском: ja = я, ty = ты, on/ona/ono = он/она/оно, my = мы, vy = вы, oni = они

#УчимСловацкий

www.tg-me.com/nl/А почему Словакия /com.slovak_I_Am/29

528 viewsApr 9, 2019 at 15:13

​​Первое время, когда начинаешь учить словацкий, сложно привыкнуть к тому, что в каждом предложении должен быть глагол. Это одно из важнейших правил языка.

По-словацки нельзя просто сказать: я умный, ты толстый, это хорошо, мы красивые, вы русские, они дураки. Для таких случаев – когда мы хотим описать свойства, качество, состояние кого-то или чего-то – используется глагол-связка BYT (быть, являться).

Byť – это главный словацкий глагол, он употребляется всегда и везде, даже в самых простых фразах. То есть, по-словацки правильно будет сказать: «я ЕСТЬ умный», «ты ЕСТЬ толстый», «это ЕСТЬ хорошо», «мы ЕСТЬ красивые», «вы ЕСТЬ русские», «они ЕСТЬ дураки».

Глагол Byť спрягается, каждому личному местоимению соответствует своя, особая, форма глагола Byť: я som умный, ты si толстый, это je хорошо, мы sme красивые, вы ste русские, они sú дураки. Благодаря этому, можно не использовать местоимения – по форме глагола Byť будет понятно о ком идёт речь.

Основные местоимения, кстати, звучат так же, как и в русском: ja = я, ty = ты, on/ona/ono = он/она/оно, my = мы, vy = вы, oni = они

#УчимСловацкий

BY А почему Словакия?